Libros

Realiza tu compra en Pacifiko y recibe tu envío en cualquier dirección de Guatemala.Emilia tiene problemas de audición, por lo que continuamente se aísla en su mundo de silencio; Diego desea conocer a su padre e inicia su búsqueda; mientras que Andrea debe descifrar por qué la relación con su madre se ha vuelto tan tirante que resulta imposible la comunicación entre ellas. Todos ellos nos enseñarán cómo vive un niño con discapacidad entre los demás niños y cómo, en realidad, entre ellos no existen los prejuicios. "Su mamá y su maestra de lenguaje le enseñaron a leer antes de entrar al colegio y, junto con la maestra de tercero, armaron una estrategia muy eficaz que Emilia utilizaba en cada curso: preparaban por adelantado cada clase, para que la niña llegara a la escuela conociendo de antemano los conceptos y palabras nuevas que incluiría la lección. Se necesitaba disciplina, pero eso le había exigido la vida desde los nueve meses de edad, cuando descubrieron que no balbuceaba porque no oía bien."

Realiza tu compra en Pacifiko y recibe tu envío en cualquier dirección de GuatemalaEn el nuevo prólogo de esta obra, Seymour Menton menciona que la antología "tiene dos propósitos: 1) presentar de una manera ordenada lo mejor de la producción cuentística de Hispanoamérica, y 2) propagar un método analítico que tal vez sirva de base para la interpretación y el mayor aprecio de los cuentos que se han escrito y de los que quedan por escribir". Pocas veces se ha reunido en una antología la diversidad de corrientes, estilos, países, épocas y cuentos que recogen la casi totalidad de la narrativa breve de Hispanoamérica. Textos de Quiroga, Borges, Rulfo, Onetti, Valenzuela, entre otros, lo demuestran.

Realiza tu compra en Pacifiko y recibe tu envío en cualquier dirección de Guatemala.

Realiza tu compra en Pacifiko y recibe tu envío en cualquier dirección de Guatemala.A partir de imágenes primordiales, Eduardo Hurtado configura el mundo. Nos invita a un porvenir aéreo, donde todo se conjuga en concordancias de tierra y cielo. Lo llano, desanudado sutilmente en sus versos, se destila en cada palabra, para hacernos ver "con el asombro que las cosas elementales nos dejan". De esta manera, todo tiene cabida en los poemas de Hurtado: el sueño, el fútbol o el sonido de las campanas de la iglesia.Utilizar las palabras de todos los días para tratar de explorar situaciones, experiencias que colindan con lo indecible. Se trata de que ese lenguaje un poco gastado por el uso, un poco acostumbrado al pragmatismo, al buenas tardes, al qué me vende, al cuánto es, de repente puede entrar a una región completamente distinta que es la del misterio, la de aquello que no sabe uno muy bien como se dice. Eduardo Hurtado dijo que se asume cada vez más como un seductor que sólo le da voz a las cosas o situaciones y son ellas las que se expresan. Se trata de detenernos y mirar con atención aquello que la mayor parte del tiempo ignoramos.

Realiza tu compra en Pacifiko y recibe tu envío en cualquier dirección de Guatemala.Esta obra hace un breve repaso por la historia del sida, del SARS y de otras enfermedades de reciente aparición a través de un trabajo de periodismo en ecología, cuya tesis principal es que nuestra salud y la salud del medio ambiente están íntimamente ligadas, al grado de que cuando decae ésta peligra la otra. Mark J. Walters concluye que el ser humano no es una inocente víctima ante el surgimiento de nuevas epidemias, sino que es uno de sus causantes. De esta manera, advierte que el éxito en el combate y prevención de éstas depende de si el hombre logra reconocer su papel en el gran entramado biológico.A finales de la década de 1960, un funcionario público del sector de la salud de los Estados Unidos declaró que “se podía cerrar el libro de las enfermedades infecciosas”. Treinta años después, la Organización Mundial de la Salud afirmó que muchos de estos males que parecían haberse erradicado volvían a surgir con mayor fuerza.El sida, la “enfermedad de las vacas locas”, los hantavirus o el SARS han surgido en las últimas décadas ocupando los encabezados de los principales diarios. Mark J. Walters cuenta las historias detrás de estas y otras enfermedades, y muestra el vínculo entre las nuevas epidemias y los cambios en el medio ambiente provocados por el hombre: la deforestación, la industrialización de la agricultura, el consumo continuo de combustibles fósiles y el cambio climático global. Su conclusión es que el ser humano no es una inocente víctima de esta catástrofe, sino uno de sus causantes. Si logra reconocer el papel que desempeña en la evolución de dichas enfermedades será capaz de minimizar el daño de estas plagas actuales y prevenir las futuras.

Realiza tu compra en Pacifiko y recibe tu envío en cualquier dirección de Guatemala.

Realiza tu compra en Pacifiko y recibe tu envío en cualquier dirección de Guatemala.Este libro es el fruto de diversas giras musicales que el autor efectuara al país asiático a partir de 1979 -cuando conoció un país sumido en la pobreza, apenas tres años después de la muerte de Mao Zedong y del final de la Revolución Cultural- hasta 2006 y 2007, cuando China se había convertido en una superpotencia mundial. Durante cada estancia, el autor escribió un detallado diario que completó con notas e investigaciones posteriores acerca de los más variados temas referentes, entre otros, a la historia, la política, la geografía, las religiones, las lenguas y, por supuesto, la música chinas. Éste, el séptimo libro de Carlos Prieto, está conocebido para el lector común, que podrá descubrir, redescubrir y comprender mejor algunos aspectos interesantes del apasionante país asiático.

Realiza tu compra en Pacifiko y recibe tu envío en cualquier dirección de Guatemala."Por fin el estudio de un poblado maya que también arroja luz sobre las grandes tragedias y la devastación de innumerables comunidades en Guatemala. Nadie podría haber escrito este libro sino Beatriz Manz; ella entendía a los habitantes (de Santa María Tzejá) de manera muy perceptiva y se ganó su confianza. Su pasión y dedicación a Guatemala se revelan al contar las historias de esos seres humanos excepcionales y el camino de fuego por el que transitaron. Paraíso en cenizas representa un logro extraordinario y un documento determinante de este período de genocidio." Rigoberta Menchú

Realiza tu compra en Pacifiko y recibe tu envío en cualquier dirección de Guatemala.Jérôme Baschet tuvo la notable idea de "estudiar la Edad Media en tierras americanas", lo que por una parte le permitió observar el Medioevo europeo con la doble distancia del tiempo y del espacio, y por la otra, esclarecer la historia de México y de América Latina al mostrar una "herencia medieval de México", según la expresión de Luis Weckmann. Así, su esfuerzo por ofrecer una historia de larga duración a sus estudiantes de Chiapas y mostrarles cómo una de las fuentes de la historia de México es la historia medieval europea dio como resultado una obra de gran originalidad y amplios alcances, que renueva ambas historias, la americana y la europea, la primera a través del pasado y la segunda, del porvenir. Luego de mostrar de manera clara, lúcida y matizada la evolución del feudalismo medieval europeo y a forma en que surge el feudalismo colonial americano, Baschet estudia "las estructuras fundamentales de la sociedad medieval" para, finalmente, aventurar en qué momento y cómo termina nuestra "larga Edad Media": en la segunda mitad del siglo XVIII, con la Ilustración y la Revolución francesa.

Realiza tu compra en Pacifiko y recibe tu envío en cualquier dirección de Guatemala.Esta obra es una contribución historiográfica que va más allá del planteamiento árido de conflictos económicos suscitados en América Latina desde sus primeros movimientos de independencia. El estudio, profundamente analítico, repasa los puntos fundamentales respecto de los distintos modelos de crecimiento económico puestos en práctica en el área geográfica examinada y al mismo tiempo aborda la diversidad de contextos sociológicos que explican las distintas trayectorias de los ámbitos político e industrial.

Realiza tu compra en Pacifiko y recibe tu envío en cualquier dirección de Guatemala.La traducción borra fronteras y matiza las diferencias. Ruth Behar interpreta y traduce la vida de Esperanza Hernández Sánchez, una vendedora ambulante de Mexquitic, San Luis Potosí, a un novedoso lenguaje antropológico. Aunque esta comunidad está relativamente lejos de Estados Unidos, la autora la caracteriza como una región fronteriza debido al gran número de emigrantes que proceden de ahí. Este libro imprime una discusión crítica sobre los fundamentos teóricos de la antropología y de las prácticas usuales en el campo etnográfico."Es un libro cautivador. La buena escritura y original composición hacen del relato biográfico paralelo de la vendedora ambulante y la antropóloga una trama fascinante. La lectura es muy fluida, algo poco frecuente en una obra académica." Gabriela Cano

Realiza tu compra en Pacifiko y recibe tu envío en cualquier dirección de Guatemala.Víctor Manuel Mendiola muestra un panorama de la compleja recepción que tuvieron las obras fundamentales de Octavio Paz como ¿Águila o Sol?, Piedra de Sol y El arco y la lira. Señala que la crítica literaria rechazó el surrealismo porque lo veía como una corriente contraria, tanto artística como políticamente, al arte derivado de la Revolución Mexicana. Dado que el surrealismo fue una auténtica idea embrionaria en Paz, se valora aquí la postura del poeta ante esta corriente, de la cual no aceptó simple y llanamente ser su portador, sino que gracias al entendimiento profundo y a la asimilación que realizó de esta pudo llevar a cabo las aportaciones que consideró pertinentes, haciendo suyo el ideario de Bretón no solo en el terreno de la poesía sino en el plano mucho más amplio de una visión del hombre. La polémica en torno al surrealismo motivada por estas obras de Paz, y la oposición entre un arte nacional y uno cosmopolita que en ellas se expresa, constituían un debate anacrónico, por decir lo menos, pues hacía mucho tiempo que los poetas mexicanos dialogaban con la literatura europea y habían aportado piezas refinadas a la altura de las mejores obras de su tiempo.

Realiza tu compra en Pacifiko y recibe tu envío en cualquier dirección de Guatemala.Este libro anticipó la crítica al eurocentrismo y a la modernidad que en su momento Edward Said y J. F. Lyotard abordaron con gran detalle. Ofrece con lucidez un programa de investigación filosófica que descentra las referencias dominantes, levantándose contra el machismo, el fetichismo, la ideología pedagógica occidental y los fundamentalismos. A la distancia fue la primera respuesta intelectual que permitió vislumbrar el discurso de una nueva forma de pensar que todavía está vigente en nuestros días. Enrique Dussel propone una filosofía basada en el diálogo y la atenta escucha a los excluidos, al "Otro radical", es decir, al sujeto que ha sido convertido en objeto por la dominación occidental y que se mueve en la periferia. El tema de esta filosofía trasciende fronteras porque toca aspectos relativos al ser humano, su historia y la realidad de la libertad.

Realiza tu compra en Pacifiko y recibe tu envío en cualquier dirección de Guatemala.Si bien Federico Gamboa es conocido sobre todo como el autor de la novela Santa, cuyo personaje principal es la prostituta literaria más famosa de México, lo es también de varios artículos periodísticos, obras de teatro, ensayos, prólogos, cuentos, un largo y célebre diario y otras novelas. A Federico Gamboa se le conoce en las historias de la literatura mexicana como uno de los pocos escritores naturalistas, categoría que se matiza en esta antología. La presente antología cuenta con un estudio preliminar de Adriana Sandoval en el que se desarrolla una visión panorámica de todos los escritos de Gamboa. Por su parte -en los ensayos críticos que acompañan esta edición-, Carlos Illades se centra en la crisis moral de México a fines del XIX y principios del XX; José Luis Martínez Suárez escribe sobre Santa, mientras que Felipe Reyes aborda el teatro de Gamboa.Marginada por buena parte del siglo XX, la cultura mexicana decimonónica tuvo defensores eruditos y vehementes como el escritor, bibliófilo y explorador de las mentalidades Enrique Fernández Ledesma, autor de Viajes al siglo XIX, libro que da título a esta serie de antologías de figuras tutelares de dicha centuria. Los compiladores y ensayistas de cada volumen ofrecen lecturas e interpretaciones amenas y novedosas, sustentadas en la pasión literaria y en el rigor historiográfico que convocan aquellos contemporáneos de un pasado indiscernible del México actual.

Realiza tu compra en Pacifiko y recibe tu envío en cualquier dirección de Guatemala.La poesía siempre ha estado ahí como un testigo indiscreto, alejada del mundo material, mientras se tejía la tela de la historia de lo que llegarían a ser las repúblicas centroamericanas. Esta antología permite ver a la poesía lejos ya de aquellas viejas fronteras y, al mismo tiempo, identificar la realidad social contemporánea de Centroamérica en su compleja diversidad. Al igual que en Puertos abiertos. Antología de cuento centroamericano, también a cargo de Sergio Ramírez, esta selección de poetas vivos e imprescindibles de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá ofrece al lector una muestra de su capacidad creativa y un panorama poco conocido en la literatura hispanoamericana actual donde la poesía encarna el mejor de los fenómenos creativos del lenguaje.

Realiza tu compra en Pacifiko y recibe tu envío en cualquier dirección de Guatemala.Si bien la historia del Rey puede considerarse una fábula clásica, las ilustraciones aportan una visualidad muy original que llamará bastante la atención de los niños. El personaje del pequeño Rey -dibujado a "tamaño real" en la portada-, lo tiene todo pero no es feliz: un gran castillo, una mesa llena de comida o un feroz ejército no son suficientes para él. Hasta que el destino lo hace encontrarse con una enorme princesa y su vida tiene un radical y feliz cambio. Este es el argumento que despliega Taro Miura para contar una historia sencilla y amena que entrega una visión particular de lo que es la felicidad y, además, invita a los niños a aprender los números y reconocer objetos.

Realiza tu compra en Pacifiko y recibe tu envío en cualquier dirección de Guatemala.

Tras la caída de la Unión Soviética en 1992, muchos sectores del mundo libre descansaron en ese triunfalismo que brindaba la sensación de que la utopía colectivista había perdido para siempre. Pero pocos años después, abrazando nuevas banderas y reinventando su discurso, el hoy llamado neocomunismo (o progresismo cultural) no sólo pasó a dominar la agenda política sino en gran medida la mentalidad occidental. Los viejos principios socialistas de lucha de clases, materialismo dialéctico, revolución proletaria o violencia guerrillera, ahora fueron reemplazados por una rara ingesta intelectual promotora del “indigenismo ecológico”, el “derecho-humanismo” selectivo, el “garantismo jurídico” y por sobre todas las cosas, por aquello que se denomina como “ideología de género”, suerte de pornomarxismo de tinte pansexual, impulsor del feminismo radical, del homosexualismo ideológico, la pedofilia como “alternativa”, el aborto como “libre disposición del cuerpo” y todo tipo de hábitos autodestructivos como forma de rebelión ante “la tradición hetero-capitalista” de Occidente. Toda esta ensalada vanguardista se escuda bajo temas de apariencia noble, tales como el “igualitarismo”, la “inclusión”, la “diversidad” y los “derechos de las minorías”: verdaderas caretas de la ideología de género, cuyo contenido constituye la prioridad militante en esta izquierda desarmada que resolvió canalizar su odio por medio de grupos marginales o conflictuados que aquella captura y adoctrina para sí, con el fin de vehiculizarlos de manera funcional a su causa y, de esta forma, dominar la academia, hegemonizar la literatura, monopolizar las artes, manipular los modos del habla, modificar hábitos e influir en los medios de comunicación. La nueva izquierda no busca más secuestrar empresarios sino el sentido común; no persigue tomar una fábrica sino la cátedra, y no se trata de confiscar cuentas bancarias sino la manera de pensar: “todo lo demás vendrá por añadidura”, vaticinan sus cultores. El Libro Negro de la Nueva Izquierda: Ideología de género o subversión cultural, escrito por dos autores tan audaces como Nicolás Márquez y Agustín Laje, constituye el primer libro publicado en Argentina que ataca y cuestiona todos y cada uno de los “dogmas” de un progresismo revolucionario que arrasa buscando destruir la cultura vigente para sobre sus escombros, reproducir aquel “paraíso” que por error o subestimación muchos dieron por muerto y hoy representa una grave amenaza.

Caído en desgracia tras su gran intento por unificar las regiones que de su mano alcanzaron la soberanía, enfermo del cuerpo y del alma, Simón Bolívar emprende la última jornada entre paisajes exuberantes y un pueblo que no sabe si renegar de su gloria o exaltarlo como inmortal. Esta novela, retrato esencial del Libertador, ilustra de modo insuperable las palabras pronunciadas por García Márquez en 1982 al recibir el Premio Nobel, acerca del destino humano: «… nuestra condición de juguetes de un azar indescifrable, cuya única y desoladora recompensa suelen ser, la mayoría de las veces, la incomprensión y el olvido».

Guatemala vivía los años más duros de su conflicto armado interno cuando Carlos Parellada, quien comenzaba a estudiar medicina, decidió incorporarse a la reserva del ejército. Lo hizo porque quería cumplir con la ley -lo que muy pocos entonces hac{ian- con inocencia y hasta con cierto temor. La experiencia de ese año en que se entrenó como reservista sería memorable, tanto que, años después, decidiría dejarla plasmada en estas páginas que Editorial Grafíaetc se complace ahora en presentar al lector. El libro es ágil y de amena lectura. Es un relato vivo, pleno de anécdotas que muestran la dureza del entrenamiento de los reservistas y de episodios que el lector encontrará divertidos, pues están contados con sencillez y buen humor.

Una selección con los pasajes imprescindibles para comprender El Qujote.Edición con notas explicativas y de vocabulario, introducción, apéndice y actividades.¿Qué hace del Quijote una obra de gran ingenio y universal? ¿Por qué a partir de su publicación Cervantes es considerado el creador de la novela moderna? El Quijote es una obra de gran complejidad y sumamente elaborada, el resultado de un juego de ficciones, de una consciencia creadora, de una genialidad, de una necesidad de buscar la originalidad y de ser recordado por ello. Una obra de ficción sobre acciones cotidianas escrita con tal maestría que convierte la ficción en una obra real más que verosímil, y que presentamos en esta edición que recoge una selección de sus pasajes más significativos.

Es cierto que actuar bien conduce necesariamente al bien? ¿Es posible que solo el mal sea capaz de derrotar al mal? ¿Han de condenarse los vicios privados, pese a que estos se traduzcan en notorios beneficios públicos? Concebida y escrita con la técnica de un trepidante thriller político, provisto de una trama apasionante y unos personajes cautivadores,

Realiza tu compra en Pacifiko y recibe tu envío en cualquier dirección de Guatemala.El cuento centroamericano no ha tenido hasta hoy la difusión que merece su indudable calidad. Esta antología del cuento centroamericano posee la doble característica de reunir a los más destacados narradores actuales de Centroamérica, algunos injustamente desconocidos, y de cubrir un hueco en la literatura hispanoamericana actual. Sergio Ramírez compila en estas páginas a un total de cuarenta y ocho autores vivos procedentes de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá, que dan cuenta de su capacidad narrativa y de su genio creativo.En el curso de la historia de Centroamérica, los escritores que en todo momento han entendido la literatura no como un producto original o de color local, ligado a una tradición cerrada en compartimentos, sino como el mejor de los fenómenos creativos del lenguaje, son quienes la han enriquecido y han creado el puente con las siguientes generaciones de escritores. Son estas nuevas generaciones las que se encuentran reunidas en estas páginas y permiten identificar la realidad social contemporánea de Centroamérica en su compleja diversidad. Al igual que en Puertas abiertas.

Realiza tu compra en Pacifiko y recibe tu envío en cualquier dirección de Guatemala.

Realiza tu compra en Pacifiko y recibe tu envío en cualquier dirección de Guatemala.Si alguien hubiera dicho: la soledad se nutre de párpados caídos, de silencios dormidos en la noche del ángel; la soledad es una inválida semilla, heredad antigua, cadena y mortaja... Pero nadie lo dijo. Y yo, que esperaba, tuve que evadirme por los cuatro puntos amargos del viento. Naturaleza, esencia, sentimiento y libertad caracterizan estos versos, con los que Amparo Dávila, premio Xavier Villaurrutia 1977, retoma el camino de la poesía. Un poemario inédito, El cuerpo y la noche, acompaña a tres ya publicados con anterioridad: Salmos bajo la luna, Perfil de soledades y Meditaciones a la orilla del sueño, todos ellos llenos de belleza, pasiones y extrañezas que van siempre más allá de lo que aparentan.

Realiza tu compra en Pacifiko y recibe tu envío en cualquier dirección de Guatemala.

Realiza tu compra en Pacifiko y recibe tu envío en cualquier dirección de Guatemala.A lo largo del libro se destaca que no existe un camino más seguro a la ruina que el crear a partir de éxitos pasados. De esta manera el autor arroja una nueva luz sobre algunos fracasos espectaculares: desde los desastres de los transbordadores espaciales hasta la caída de las torres gemelas de Nueva York. En muchas ocasiones imitar de manera fácil el éxito sólo lleva al chasco; desde una mala presentación en PowerPoint hasta un desastre en la construcción de un puente con tecnología punta o en el lanzamiento de un transbordador espacial. Todos ellos son casos que revelan en el proceso de innovación la relación incontrovertible y paradójica entre el éxito y el fracaso.

Realiza tu compra en Pacifiko y recibe tu envío en cualquier dirección de Guatemala.Laura Vargas-Parada y Juan Pedro Laclette reunieron trece contribuciones de destacados científicos mexicanos donde se evalúan las enfermedades que más repercuten en la salud de los mexicanos y muestran la trascendencia de la genómica en su tratamiento y prevención.

El tío Lito es chistoso por naturaleza. Hace chistes sin parar, y todos, pero todos se los hace a Ema. El gancho en la oreja, el tornillo en el ombligo o el del cachete, que es el peor. Todos ríen, Ema, en cambio, aprieta los labios, cierra los ojos y trata de taparse la cara... Pero esta vez no sucederá así porque con la ayuda de Emota, el tío Lito vivirá en carne propia sus chistecitos.

Realiza tu compra en Pacifiko y recibe tu envío en cualquier dirección de Guatemala.Un día de limpieza, Bel encuentra dentro del armario el retrato de la bisabuela Beatriz cuando era niña y, a partir de ese momento, ella empieza a vivir dentro de Bel; le cuenta de sus tiempos, de cómo eran las niñas de entonces y también le da consejos. Así descubre que hay muchas cosas en las que se parecen y otras en las que son diferentes. Hasta que un día Bel escucha la voz de Beta, una niña misteriosa, que se une a ellas en un viaje fantástico entre épocas y generaciones, dentro de retratos antiguos y futuros. Hacer limpieza general puede descubrirnos un mundo.

Realiza tu compra en Pacifiko y recibe tu envío en cualquier dirección de Guatemala.“La denominación ‘Escuela de Fráncfortʼ remite a un programa de reflexión filosófica, investigación social y orientación política vinculado a un conjunto de pensadores excepcionales –especialmente Theodor W. Adorno, Max Horkheimer, Walter Benjamin, Herbert Marcuse, Erich Fromm y Jürgen Habermas− cuya obra se comprende en un contexto histórico caracterizado por fenómenos como la República de Weimar, el advenimiento del nacionalsocialismo, la traumática experiencia de la persecución y la emigración, el exterminio de judíos en Auschwitz y, ya en la segunda mitad del siglo XX, el movimiento estudiantil de la década de 1960 y los nuevos movimientos sociales. En ella se enlazan en forma lograda propuestas vinculadas a Marx, Nietzsche y Freud, que se inscriben en una serie de debates filosóficos y políticos de largo alcance lo mismo con el positivismo que con el racionalismo crítico, la teoría de sistemas, la filosofía analítica o el posestructuralismo, dando lugar a disputas y problemas que han marcado profundamente el desarrollo de la filosofía y las ciencias sociales desde los años treinta del siglo pasado”.

Realiza tu compra en Pacifiko y recibe tu envío en cualquier dirección de Guatemala.Los hijos de Sánchez retrata y analiza una familia marginada de los años cincuenta de la Ciudad de México: Jesús Sánchez y sus cuatro hijos. Ofrece una visión, desde el centro de la vida familiar, de lo que significa crecer en un hogar con grandes carencias económicas en los barrios bajos del centro de esa ciudad latinoamericana, que atraviesa por un proceso de rápido cambio social y económico. La historia continúa en Una muerte en la familia Sánchez, donde se presenta el episodio que revela, en todo su dramatismo, las angustias y dificultades enfrentadas por la familia para enterrar dignamente a sus muertos.Estas obras en conjunto aportan material valioso para el análisis de fondo que realiza el autor sobre una cultura de la pobreza que va estructurando los valores y la forma de vida no sólo de las familias mexicanas sino de muchas familias alrededor del mundo que han compartido esas circunstancias. La presente edición conmemora los cincuenta años de la publicación inicial de Los hijos de Sánchez e incluye Una muerte en la familia Sánchez. Representa además un reconocimiento a la labor de Arnaldo Orfila como director del Fondo de Cultura Económica, pues fue él quien -en contra de la censura y a favor de la investigación y la difusión del conocimiento- defendió la primera edición en español de Los hijos de Sánchez.