Literatura y Ficción
La novela Intersecciones es un territorio narrativo donde la inocencia se enfrenta a la violencia, la libertad choca contra el encierro y el deseo se confunde con la culpa. Odra, una joven guatemalteca, escapa de una red de trata para reconstruirse en Estados Unidos. David, un norteamericano atrapado en sus compulsiones, intenta ocultar su pasado mientras se desliza hacia el abismo. Sus vidas, como dos líneas que se cortan entre sí, se cruzarán en algún momento.Con una prosa punzante y envolvente, esta novela no se limita a contar: interpela, sacude y deja huellas profundas en la conciencia. ¡Atrévete a abrir estas páginas y cruzar las fronteras que marcan las historias! Una vez dentro, será imposible salir
Algunas historias son más tristes que otras; por ratos son jocosas y también reales, muy reales. Hay amor, abrazos, algunas lágrimas, risas y soledad porque así es la vida en la ciudad. Estos relatos son historias que conviven todos los días con los habitantes de Guatemala y se cuelan por todas partes.
En tan solo 37 cuentos muy cortos, Edwin Enrique Soria Juárez lleva al lector al otro lado de la puerta: un espacio oscuro, una realidad cotidianamente terrorífica, una dimensión tenebrosa donde lo «normal» es tan absurdo como siniestro. Traspasar ese dintel es aventurarse en un mundo donde se hacen bonsái de seres humanos, donde el Cadejo publica anuncios clasificados o donde una persona inmóvil ve acercarse lentamente, por días, una araña que le coserá los párpados. Sin lugar a dudas, «El dintel» es un libro breve para reflexionar largamente.
Este poemario reúne setenta y nueve poemas de verso libre que atraviesan mitos, pasiones y heridas colectivas con una voz intensa y mirada inquieta. Dividido en seis apartados Mitología, Súcubos, Guerras, América, Zarabanda tecnológica y Poesía rupestre este libro invita a un viaje lírico que une lo antiguo con lo contemporáneo, lo íntimo con lo político. En sus páginas conviven dioses griegos reimaginados, espectros seductores, batallas históricas y visiones críticas de nuestro tiempo. Javier Martínez talla cada verso como una inscripción emocional en piedra, fuego y memoria, convocando al lector a descifrar la huella de lo humano en cada grieta del lenguaje.
Esta es una de las obras teatrales más importantes del Siglo de Oro español (estrenada en 1635). Relata la historia de Segismundo, el príncipe polaco que ha sido prisionero desde su nacimiento debido a que su padre, Basilio, creyó en las predicciones astrológicas que lo culpaban de cosas que aún no habían sucedido.
Musashi ha progresado en el Camino de la Espada y sus tempranos éxitos empiezan a hacer de él un espadachín de renombre. Durante su peregrinaje vence a los estudiantes de la prestigiosa escuela Yoshioka de Kyoto, quienes heridos en su orgullo no están muy dispuestos a aceptar su derrota. Musashi es desafiado a un duelo con Seijuro, el joven maestro de los Yoshioka, quien espera poder vengar a su escuela y reestablecer el prestigio perdido Descubre la vida de Miyamoto Musashi, el más famoso samurai de la historia de Japón. Una extraordinaria novela de aventuras en la mejor tradición narrativa japonesa. Un clásico imprescindible de las letras niponas. Ya puedes disfrutar del primer volumen de los tres que componen esta obra.
Una fábula budista ambientada en el siglo IX que narra las aventuras de un príncipe japonés en su peregrinación a la India. Un viaje a un mundo y un lugar plagado de aventuras y peligros donde lo sagrado y lo fantástico se entrelazan. Acompañado por dos monjes y un joven paje, el príncipe emprende un viaje a tierras desconocidas, donde las reglas del mundo ordinario han dejado de existir. En su camino, encontrará criaturas fascinantes: un mono blanco que custodia un harén de mujeres pájaro que se alimentan de sueños, un hombre con cabeza de perro capaz de predecir el futuro, y muchos otros seres que desafían la razón. Presenciarán milagros extraordinarios que pondrán a prueba su fe y su valentía, y descubrirán paisajes tan bellos y seductores como peligrosos. Una obra maestra del budismo y la mitología japonesa que constituye un placer para los sentidos y la imaginación. «Un milagro literario. No solo es una de las mejores obras de este siglo, sino de toda la literatura japonesa». «Un exótico viaje sobrenatural en busca del nirvana».
Cerca de una aislada mansión existe un jardín donde se cultivan delicadas flores y en él, abrigada por frondosos árboles, habita una exquisita y peculiar colección de mariposas que es resguardadapor el Jardinero, un hombre que desconoce los límites de su obsesión por preservar la belleza. Maya es una sobreviviente del jardín y ahora tendrá que narrar a los agentes del FBI los horrores que vivió mientras permanecía en cautiverio junto con otras chicas que ni siquiera habían alcanzado la mayoría de edad. En su memoria viven las peores pesadillas. En su espalda, como en las de todas las jóvenes mariposas, un tatuaje le recordará por siempre un crimen imperdonable. Más escalofriante que El silencio de los inocentes. La belleza nunca había sido tan aterradora.
Fábulas y leyendas de China contiene algunos de los cuentos populares más queridos por los lectores chinos tales como El escarabajo dorado o por qué el perro odia al gato, La gran campana, La extraña Historia del Doctor Perro o El pez parlante. Publicado inicialmente en 1919, este libro ha emocionado y entretenido a lectores de todas las edades y constituye una inmejorable introducción al folclore y los mitos populares chinos. Junto a esta selección de diecinueve cuentos, se incluyen las ilustraciones originales de la primera edición, obra de Li Chu Tang, lo que convierten al libro en un clásico atemporal de lectura obligada para cualquier tipo de lector, independientemente de sus gustos literarios. Con esta obra, ponemos fin a la trilogía Fábulas y leyendas de Oriente, con la que hemos querido rendir homenaje a la magia y al encanto de los cuentos populares, relatos que permiten una lectura inocente y enriquecedora para un niño y otra mucho más profunda y reflexiva para un adulto.
A pesar de las diferencias culturales y en las costumbres entre Oriente y Occidente, la esencia de los cuentos populares es la misma en todo el mundo, como demostró el folclorista Joseph Jacobs con esta recopilación de veintiocho relatos tradicionales de la India, que incluyen algunas de las leyendas más antiguas conocidas. El león y la grulla, El violín mágico, La serpiente de oro, El asno con piel de león y el resto de fábulas son una deliciosa lectura para todos aquellos que están cansados de los clásicos de siempre y busquen algo original y diferente. Estas y muchas otras leyendas de magia, amor y traición, valor y orgullo se reúnen en este volumen que inicia una nueva trilogía a la que hemos denominado Fábulas y Leyendas de Oriente. El libro incluye, además, las bellísimas ilustraciones que realizó John D. Batten para la edición original de 1912.
Cada vez que sobrevivas a un duelo, aumentarán el rencor y el deseo de venganza de tus enemigos. Es tu destino como samurái. Kohei Akiyama, un carismático maestro de esgrima de cincuenta y nueve años, ha dejado el dōjō en manos de su hijo Daijirō, un joven robusto y habilidoso con la espada. Juntos, padre e hijo, se embarcarán en una serie de aventuras repletas de peligros, arriesgando sus vidas para preservar la paz en el turbulento Edo de mediados del siglo XVIII. En una ciudad gobernada por una clase dirigente corrupta, asolada por sequías, inundaciones y hambrunas, donde los disturbios son frecuentes, Kohei y Daijirō se enfrentarán a bandidos, delincuentes y peligrosos ronin sin honor, para hacer que el orden y la justicia prevalezcan entre tanto caos. Primera entrega de esta célebre serie de novelas de género chanbara (jidaigeiki), galardonada con el prestigioso Premio Eiji Yoshikawa y adaptada al cine y a la televisión en numerosas ocasiones. Por su acción trepidante, combates memorables, amor, humor y honor, Kenkaku Shōbai es el mejor exponente de la novela clásica de aventuras japonesa. Un auténtico fenómeno editorial que ha vendido más de 18 millones de ejemplares en Japón.
¿Cómo sobrevivir en un mundo que nos agrede por los sentidos? En el Japón urbano, enfrentado a grandes retos sociales, una joven hipersensible trata de encontrar su lugar en el mundo. Hiromi no ha cumplido 30 años y tiene una extraña cualidad: percibe los olores de forma desmedida. Esto ha marcado su vida y la ha convertido en una mujer reservada y solitaria. Recepcionista en un hotel para parejas de Tokio, distingue por el olfato la personalidad y deseos de los clientes, lo que acentúa su desconfianza en las relaciones de pareja. Hiromi no responde a las expectativas de su familia ni de una sociedad aún tradicional y cargada de normas, y solo busca quietud en un mundo plagado de olores invasivos. Tras una filtración de agua en su apartamento, los fantasmas de la infancia comienzan a abordarla y siente que la única forma de liberarse es llevar a cabo una pequeña y, tal vez, estúpida venganza. Aunque para eso necesite la ayuda de otros. Una historia sobre la sensibilidad y la soledad en un mundo que desconfía de la diferencia.
Viaje al Oeste es la novela épica más famosa de China. En ella se narran las aventuras de Xuanzang, un monje budista del siglo VII que se convirtió en héroe tras cumplir la difícil misión de viajar a la India para recuperar unas escrituras sagradas. En su viaje le acompañarán cuatro discípulos en busca de redención: un audaz mono con poderes mágicos, un cerdo glotón y perezoso, un sereno ogro de aspecto imponente y un dragón convertido en caballo a causa de su rebeldía. Juntos comenzarán una aventura plagada de privaciones, adversidades y peligros en la que se enfrentarán a enemigos fantásticos, demonios invencibles y monstruos aterradores. Desde la Cueva de los Senderos Nublados hasta el Salón del Tesoro de las Brumas Divinas, pasando por el Templo del Estruendo del Trueno o el Palacio Celestial, el viaje al oeste del monje Xuanzang y su inseparable discípulo, el Rey Mono, es una cautivadora fantasía épica repleta de aventuras, humor y sátira social. Esta edición, abreviada y adaptada al castellano actual, recupera los episodios más emocionantes y significativos de la novela épica sin perder un ápice de su esencia original. Un clásico de la literatura universal, ahora accesible para que los lectores lo disfruten como si hubiera sido escrito en nuestros días.
En su recorrido de la niñez a la adolescencia, el joven Naka nos ofrece un delicioso y vívido retrato de la vida a finales del período Meiji (1912). Una crónica íntima y evocadora sobre los gustos, estilo de vida, paisajes, objetos y modales de un Japón perdido. La cuchara de plata son las memorias de la infancia más elogiadas y leídas de Japón. Kansuke Naka fue un poeta, ensayista y novelista japonés, discípulo de Soseki Natsume, quien elogió profusamente la “frescura y dignidad” de la prosa de Naka y apoyó la primera edición de este libro. La oportunidad de viajar a un Japón que ya no existe de la mano de uno de sus escritores imprescindibles, cuya prosa elegante y exquisita tiene el poder de sumergirnos en una de esas historias que perduran en la memoria mucho tiempo después de haber sido leídas. “Maravilloso, fácil de leer y lleno de información fascinante sobre la vida y la cultura japonesas” San Francisco Book Review “Su perdurable estatus como uno de los relatos más queridos de Japón sobre la vida en Tokio a principios del siglo XX se debe no sólo a los detalles históricos de Naka, sino también a que es una parábola de nuestro sentido contemporáneo del aislamiento” The Japan Times
Sakutarō Hagiwara está considerado como el padre de la poesía japonesa de estilo moderno. Su «poesía en prosa», de fuerte carácter simbolista y con pinceladas de expresionismo y decadentismo, nos recuerda a maestros del siglo XIX como Baudelaire o Poe. Un pueblo de gatos, un diabólico gato azul que se aparece en las pesadillas, uno que vaga por el cementerio. Gatos, gatos, gatos. Una dama con plumaje de cuervo. Delirios opiáceos, poemas melancólicos y lúcidos aforismos. Los veteranos escritores Takahiko Osaki y Daniel Aguilar han unido fuerzas y talento para ofrecer una traducción precisa y a la vez accesible de la obra de tan singular autor. Un libro para leer y releer varias veces, que descorre el pestillo de la puerta entre el mundo ordinario y el de los sueños. Una música cuyos acordes llegan diáfanos y luminosos en una noche de luna.
Cuenta una antigua leyenda, que una madre, con su hijo muy enfermo fue a buscar a un viejo sabio que, según la gente, podía curar cualquier enfermedad. Al encontrarse con el anciano, le rogó que salvara la vida al niño. Este respondió que no tenía el don de curarlo, pero podría decirle cuántos días viviría el pequeño. Para saberlo, la madre tendría que adentrarse en el bosque y traerle de vuelta una flor amarilla. El número de pétalos de la flor serían los días que viviría su hijo. La mujer se dirigió hacia el bosque y allí encontró un conjunto de flores amarillas. Cuando fue a cortar una, descubrió que solo tenía cuatro pétalos. Consternada por el dolor, comenzó a rasgar cada pétalo en finísimas tiras, quedando divididos los cuatro en miles de pedazos. Al regresar y entregar aquella flor al anciano, el hombre suspiró y, con una sonrisa en la cara, dijo: «Solo una madre es capaz de realizar un prodigio como este. Devuelve la flor al bosque y regresa a casa. Tu hijo vivirá tantos días como pétalos tiene esta flor.» El niño creció y se convirtió en un hombre. En agradecimiento, la mujer regresó a visitar a aquel viejo sabio. Al llegar a su destino descubrió un hermoso prado rebosante de flores amarillas con miles y miles de pequeños pétalos, iguales a los de su flor. Se dice que desde entonces, los crisantemos tienen más pétalos que estrellas hay en el cielo, y simbolizan la suerte y la salud y el amor incondicional por los seres queridos, como el que profesa una madre por su hijo. La leyenda del crisantemo es un cuento tradicional japonés que ilustra mejor que ningún otro, la temática y el contenido de este libro. Una nueva selección de fábulas y leyendas realizada por Yei Theodora Ozaki, traductora y folclorista que introdujo en Occidente mitos y leyendas populares que hasta entonces solo se transmitían de forma oral de generación en generación. En resumen, unos relatos inolvidables que nos ayudarán a comprender mejor la filosofía y el sentir del pueblo japonés.
Descubre la vida de Miyamoto Musashi, el más famoso samurai de la historia de Japón. Una extraordinaria novela de aventuras en la mejor tradición narrativa japonesa. Un clásico imprescindible de las letras niponas.Ya puedes disfrutar del primer volumen de los tres que componen esta obra. Musashi es una saga imprescindible para todos aquellos que busquen un libro de aventuras conmovedor . Washington Post Book World Esta brillante aventura de samurais ha vendido más de 120 millones de unidades en Japón. Ahora tenemos la oportunidad de comprobar por qué. Publishers Weekly Tiene todo lo que podrías esperar de una saga épica de aventuras. Jan Morris Dramática y excitante. Philadelphia Bulletin Lo que el viento se llevó de Japón. Edwin O. Reischauer (Harvard University)
La desgraciada vida del último shōgun, un hombre que a pesar de su inteligencia e ingenio tuvo que poner fin a casi siete siglos de shogunato. Con la llegada de los barcos del comandante Perry, Japón se vio obligada a abrir sus fronteras al exterior. Esto provocó un periodo de gran agitación política y violentas luchas entre los que veían una oportunidad con la apertura a occidente y aquellos que se aferraban al pasado. A pesar de su habilidad e inteligencia, Tokugawa Yoshinobu, el decimoquinto shōgun, fue incapaz de salvar su gobierno. Arrastrado por el nuevo espíritu de la época, y acosado por todas partes por enemigos y espías, no tuvo más remedio que poner fin al shogunato Tokugawa. Esta es su fascinante historia.
En su peregrinar por Japón, la fama de Musashi ha ido aumentando a la par que su creciente dominio del Camino de la Espada. Convertido en un espadachín ejemplar, los grandes señores del Japón feudal quieren emplearlo y hacer de él su siervo, convencidos de la tremenda valía de su brazo. Sin embargo, Musashi no es el único guerrero cuyo nombre está en boca de todos: como él, Sasaki Kojiro se ha hecho con una reputación sin parangón. Convertidos ambos sin discusión en los dos espadachines más importantes de su tiempo, sólo uno de ellos puede quedar como el más grande, en una batalla épica e inmortal. Con este tercer volumen llega a su fin la epopeya de Musashi, cuya vida y hechos sedujeron el imaginario mítico japonés como quizás ninguna otra figura lo logró jamás. En Miyamoto Musashi (1584-1645) la vida se reviste de un luminoso halo de leyenda que se superpone a su historia real y sería, por su importancia, el equivalente nipón al Cid Campeador en España. Escrita por Eiji Yoshikawa por entregas entre 1935 y 1939, Musashi es una obra fundamental para conocer la historia del que fuera el samurai más famoso del Japón, siendo tal su importancia que la obra goza de una pupularidad e influencia que siguen acrecentándose a medida que pasan los años. Pero Musashi es además una novela en la mejor tradición de la narrativa japonesa. Un relato vivo, sutil e imaginativo, rebosante de personajes memorables y que pinta vívidamente un mundo que los occidentales sólo conocemos de un modo vago. El atractivo de la novela, universal, la convierte en un clásico inolvidable con la cual adentrarnos en el pintoresco y atractivo mundo del Japón feudal.
Skye lleva años persiguiendo la historia perfecta, atrapada en novelas que nunca logra terminar. Su única paz es Books&Mac, la librería donde trabaja junto a Gavin, su atractivo e inaccesible jefe. Pero Edimburgo guarda secretos: una vez al año, en la noche de Beltane, la magia desdibuja los límites de lo real. Allí, una pluma misteriosa le concede un año para cumplir su sueño. Lo que no sabe es que todo deseo tiene un precio, sobre todo cuando aparezca Jack para poner su vida patas arriba, con su sonrisa atrevida y un carisma arrollador. Un cuento de hadas moderno donde el amor y la magia se entrelazan.
Edimburgo, 1902. Grimalkin, el gato de la casa, se acurruca por última vez junto al fuego. Tras su muerte, recibe un don extraordinario: ocho vidas más para presenciar los momentos clave de la historia moderna. Desde los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial hasta la llegada a la Luna, convertido en felino fantasma observa en silencio el devenir de las familias humanas que ocupan su hogar. Sus reflexiones, entre el humor y la ternura, nos revelan el misterio del tiempo y el verdadero significado de la compañía.
En un mundo digital y acelerado, existe un arte olvidado que conecta almas: la carta escrita a mano. Juhee Mun, fundadora de la encantadora papelería Geulwoll en Seúl, comparte la sabiduría curativa y la belleza íntima de este ritual coreano. A través de 18 capítulos este libro es una invitación a ralentizar el tiempo, cultivar la introspección y regalar palabras que perduran. Redescubra el poder nostálgico y transformador de la palabra manuscrita, un arte que devuelve humanidad y belleza al día a día.
En las primeras páginas de este clásico de la literatura universal del siglo XIX, la inminente boda entre Renzo y Lucia, dos jóvenes humildes, se ve de pronto amenazada por el deseo de don Rodrigo y la fuerza bruta de sus esbirros. La interrupción dará lugar a una serie de peripecias siempre inesperadas, en que varios personajes memorables se irán cruzando en el destino de los dos prometidos, que viven en carne propia las tensiones de una época y un espacio, el siglo XVII en la región de Milán, marcados por el hambre, la peste, la ocupación española y la incapacidad de la ley y sus representantes para impartir justicia. Alessandro Manzoni no sólo construye historia particular y antigua de gran poder de seducción. Su novela es, también, universal y contemporánea. Nos habla de nuestras pasiones y transformaciones, de la Italia de hoy, del abuso eterno de los poderosos e incluso de la posverdad.
En su primera nueva novela desde que ganó el Premio Nobel, Abdulrazak Gurnah narra de forma magistral una época de vertiginosos cambios globales Primera novela de Abdulrazak Gurnah tras recibir el Premio Nobel en 2021, Un largo camino es una historia luminosa y profundamente humana que retrata con maestría una época de intensos cambios globales. A través de las vidas entrelazadas de tres jóvenes que alcanzan la edad adulta en el África oriental poscolonial, Gurnah teje un relato de descubrimiento, pérdida y esperanza en un mundo en transformación. Zanzíbar, años noventa. Karim, Fauzia y Badar, tres muchachos que han crecido en entornos muy distintos, sueñan con las enormes posibilidades de su naciente país. Karim regresa a su tranquila ciudad natal con nuevos bríos y ambiciones tras sus estudios universitarios. Fauzia, apasionada por la escuela y con el sueño de ser maestra, ve en él una oportunidad para escapar de una educación asfixiante. Para Badar, en cambio, un sirviente sin estudios que nunca conoció a sus padres, parece que todas las puertas están cerradas. Empleado en una gran residencia de Dar es-Salam, Badar encuentra allí su primer verdadero hogar y, sobre todo, la amistad de Karim, el heredero de la casa. Incluso cuando una acusación de robo lo obliga a marcharse, Karim y Fauzia se niegan a abandonar a su amigo. Un vínculo que se pone a prueba a medida que los tres enfrentan sus primeros pasos en el amor, el trabajo y la paternidad. Sutil y poderosa, con una prosa íntima pero contenida, Un largo camino despliega un drama familiar donde los personajes laten con una autenticidad conmovedora. Abdulrazak Gurnah capta con gran destreza los matices de las emociones humanas y construye una historia cargada de verdad y humanidad. La crítica ha dicho: «Una novela sabia, que nos cuenta qué significa luchar, atreverse y amar.» Elif Shafak «Su primera novela tras el Nobel es muy psicológica, casi se lee como un cuento moderno en el que plantea varios dilemas morales.» Vanessa Graell, El Mundo «Gurnah narra con aplomo, prestando atención a los detalles. Su prosa no incurre en lirismos gratuitos. Prefiere cultivar una belleza tranquila, sin alardes innecesarios. Sabe caracterizar los lugares, recrear atmósferas, adentrarse en el interior de sus personajes.» Rafael Narbona, El Cultural «Un retrato conmovedor del amor, la amistad y la traición.» The Guardian «Un relato exquisito.» The Observer «Gurnah cuenta la totalidad de una vida a través de escenas tan sutiles como deleitables.» Financial Times «Otro tapiz brillante de uno de los grandes narradores de nuestro tiempo.» The Irish Times «Un drama familiar bien construido con sorprendentes ramificaciones.» Kirkus Reviews «Un autor en la cima de su talento.» Publishers Weekly «Las páginas de esta novela pasan volando.» Library Journal «Absorbente, poderosa y madura.» The Wall Street Journal «Escrito con fascinante precisión, ingenio, perspicacia y suspense. […] Un libro muy matizado y revelador.» Booklist
¿Cuál es el animal más veloz? ¿Qué pez posee 18 púas venenosas? ¿Qué insecto come su peso en vegetación cada día? Este libro encantará a los jóvenes lectores, ávidos de curiosidades y datos sorprendentes.
Tras «El pan a secas», primera parte de su trilogía autobiográfica, Chukri continúa en «Tiempo de errores» el relato de su juventud. Con una escritura directa y desgarrada, pero plena de sutilezas narrativas, el autor nos descubre los años de aprendizaje en Larache; aquellos en que con obstinación y tozudez intenta salir de su analfabetismo, de una vida condenada a la marginación de la pobreza y de la delincuencia. Pero los años de vida escolar no suponen un cambio radical; el hambre, la miseria, el alcohol, el kif y las noches en los prostíbulos siguen siendo elementos de los que no podrá escapar. Una vida en el filo de la navaja. Noches de Tánger y días de escuela en Larache, dos mundos que se dan la mano en esta inquietante novela.
Los relatos más significativos de la singular y sutil narrativa de Carson McCullers, que han accedido ya a la consideración de clásicos de la moderna literatura norteamericana. Prólogo de Paulina Flores.
Es la historia de Selima una prostituta marroquí y de su hijo Yalal. Ambos sufren la miseria y la humillación; saben bien cómo manejar a los hombres y obtener lo suficiente de ellos para malvivir. Pero la marginación, la persecución policial y la tortura acaban por expulsarlos definitivamente de Marruecos. La promesa de una vida mejor les aguarda en El Cairo. Puros e impuros, esta madre y su hijo reinventan continuamente el sentido profundo de sus vidas cambiantes y su compromiso con Marruecos hecho de amor y odio. Etapa tras etapa, redescubren su religión, el Islam, y la viven de una forma nueva e intensa. Aferrados a sus creencias hasta el final. La tumba del profeta Mahoma en Medina para ella. La inmolación sublime para él.
Myriam, madre de dos niños, decide reemprender su actividad laboral en un bufete de abogados a pesar de las reticencias de su marido. Tras un minucioso proceso de selección para encontrar una niñera, se deciden por Louise, que rápidamente conquista el corazón de los niños y se convierte en una figura imprescindible en el hogar. Pero poco a poco la trampa de la interdependencia va a convertirse en un drama. Con un estilo directo, incisivo y tenebroso en ocasiones, Leila Slimani despliega un inquietante thriller donde, a través de los personajes, se nos revelan los problemas de la sociedad actual, con su concepción del amor y de la educación, del sometimiento y del dinero, de los prejuicios de clase y culturales. «Canción dulce» ganó el Premio Goncourt 2016.
«Son muchas horas de intimidad apasionada cuyo recuerdo intento fijar en este libro, horas en las que, vagando de calle en calle, de campo en campo, bogando en la soledad luminosa de la Laguna, mecido en los cojines de una góndola o acodado en la barandilla de madera de una altana, Venecia me confió, a cambio de mi atento cariño, algunos secretos de su silencio y su belleza.» En La altana, publicada en 1928, Régnier da cuenta de cada una de sus doce estancias venecianas: sus impresiones de viajero, sus visitas a museos, iglesias, sus encuentros con los amigos escritores y artistas (entre los que destaca Fortuny), pero sobre todo sus callejeos por la ciudad y por la Laguna. Ilustrado con fotografías de Mariano Fortuny.
Yannis Ritsos, una de las mejores voces de la lírica europea, creó una serie de monólogos de excepcional sutileza, con los que consigue trasladar a nuestros días el pathos de la tragedia griega. En esta pieza da voz a Perséfone, la diosa de la antigua mitología griega a la que Hades, el dios del inframundo, rapto´ cuando era una doncella inocente. Gracias al poeta conocemos su cautiverio, al que ha aprendido a acostumbrarse, la compasión que le inspira incluso el leal perro al que su amo ha encargado vigilarla, y nos asomamos asi´ a la invisible suerte de muchas cautivas de ayer. Con esta obra proseguimos la publicación de los soliloquios dramáticos del autor en versión de Selma Ancira.
Harriet Lee puede parecer a sus vecinos la típica madre trabajadora, y su hija Perdita la no menos típica colegiala británica, pero hay indicios de que no son tan normales como ellas creen. Para empezar, Harriet hace un pan de jengibre muy especial, que quizá no parezca nada del otro mundo a los londinenses, pero es muy popular en Druhástrana, la lejana tierra—según muchas fuentes inexistente—donde vivió hasta su primera juventud junto a su carismática amiga Gretel Kercheval, una figura que tuvo algo que ver en todo lo que ocurrió—bueno y malo—a Harriet desde niña. No obstante, sólo décadas más tarde, cuando una Perdita ya adolescente se proponga reencontrar a esta amiga de su madre, descubriremos la verdadera historia de Harriet. Inspirada por la tradicional presencia del pan de jengibre en las fábulas infantiles, Helen Oyeyemi nos invita a saborear esta deliciosa historia de una gran familia cuya herencia es una receta. Un relato sorprendente y un auténtico festín para el lector.